-
1 дипломатические должностные лица
Diplomatic term: diplomatic authorityУниверсальный русско-английский словарь > дипломатические должностные лица
-
2 дипломатические должностные представители
Diplomatic term: diplomatic authorityУниверсальный русско-английский словарь > дипломатические должностные представители
-
3 высшие органы государственной власти
Diplomatic term: higher bodies of state authority, highest bodies of state authorityУниверсальный русско-английский словарь > высшие органы государственной власти
-
4 проявление власти со стороны (какого-л.) государства по отношению к иностранным судам
Diplomatic term: exercise of the authority of a state over foreign vessels, exercise of the authority of state over foreign vesselsУниверсальный русско-английский словарь > проявление власти со стороны (какого-л.) государства по отношению к иностранным судам
-
5 ссылаться на (чей-л.) авторитет
Diplomatic term: invoke authority, quote authorityУниверсальный русско-английский словарь > ссылаться на (чей-л.) авторитет
-
6 проявление власти со стороны государства по отношению к иностранным судам
Diplomatic term: (какого-л.) exercise of the authority of a state over foreign vessels, (какого-л.) exercise of the authority of state over foreign vesselsУниверсальный русско-английский словарь > проявление власти со стороны государства по отношению к иностранным судам
-
7 акт органа государственной власти
Diplomatic term: act of public authorityУниверсальный русско-английский словарь > акт органа государственной власти
-
8 акт, совершённый без полномочий
Diplomatic term: act performed without authorityУниверсальный русско-английский словарь > акт, совершённый без полномочий
-
9 быть наделённым необходимыми полномочиями
Diplomatic term: be vested with the necessary authorityУниверсальный русско-английский словарь > быть наделённым необходимыми полномочиями
-
10 власть де-факто
Diplomatic term: de facto authority -
11 власть или права, осуществляемые по (чьей-л.) доверенности
Diplomatic term: vicarious authority, vicarious powerУниверсальный русско-английский словарь > власть или права, осуществляемые по (чьей-л.) доверенности
-
12 власть, которой он облечён
Diplomatic term: authority vested in himУниверсальный русско-английский словарь > власть, которой он облечён
-
13 временная власть
Diplomatic term: interim authority -
14 высшие полномочия в отношении операций по поддержанию мира
Diplomatic term: ultimate authority over peace-keeping operationsУниверсальный русско-английский словарь > высшие полномочия в отношении операций по поддержанию мира
-
15 государственные финансовые органы
Diplomatic term: monetary authorityУниверсальный русско-английский словарь > государственные финансовые органы
-
16 государственный заказчик (организация , имеющая полномочия заключения договоров подряда)
Diplomatic term: contracting authorityУниверсальный русско-английский словарь > государственный заказчик (организация , имеющая полномочия заключения договоров подряда)
-
17 конечные полномочия в отношении операций по поддержанию мира
Diplomatic term: ultimate authority over peace-keeping operationsУниверсальный русско-английский словарь > конечные полномочия в отношении операций по поддержанию мира
-
18 консульские должностные представители
Diplomatic term: consular authorityУниверсальный русско-английский словарь > консульские должностные представители
-
19 назначение было утверждено вышестоящими инстанциями
Diplomatic term: the appointment has been confirmed by a higher authorityУниверсальный русско-английский словарь > назначение было утверждено вышестоящими инстанциями
-
20 непризнанная власть
Diplomatic term: unrecognized authorityУниверсальный русско-английский словарь > непризнанная власть
См. также в других словарях:
Diplomatic Security Service — Abbreviation DSS Seal of the Diplomatic Security Service … Wikipedia
Diplomatic rank — is the system of professional and social rank used in the world of diplomacy and international relations. Over time it has been formalized on an international basis. Contents 1 Traditional European diplomacy 1.1 Ranks 1.2 Notes … Wikipedia
diplomatic authorization — Authority for overflight or landing obtained at government to government level through diplomatic channels … Military dictionary
Diplomatic missions of the People's Republic of China — The People s Republic of China has a large diplomatic network, representing the country s significant economic, commercial, political, cultural and military links around the world. For over fifty years the PRC has been competing with the Republic … Wikipedia
Diplomatic Protection Squad — The Diplomatic Protection Squad (DPS) is a branch of the New Zealand Police that provides personal security for both national and visiting VIPs. National VIPs protected include the Prime Minister, the Governor General, Ministers of the Crown, and … Wikipedia
Diplomatic and humanitarian efforts in the Somali Civil War — Main articles: Somali Civil War (2006), War in Somalia (2006–present), and Disarmament in Somalia The Somali Civil War began in 1988. It has gone through various phases over the past two decades. In 2006, open civil war broke out between the… … Wikipedia
Diplomatic immunity — For other uses, see Diplomatic immunity (disambiguation). Diplomatic immunity is a form of legal immunity and a policy held between governments that ensures that diplomats are given safe passage and are considered not susceptible to lawsuit or… … Wikipedia
Diplomatic missions of Palestine — On 15 November 1988, the Palestinian National Council of the Palestine Liberation Organization, sitting in Algiers, adopted the Palestinian Declaration of Independence, unilaterally proclaiming the State of Palestine within the former British… … Wikipedia
Diplomatic Protection Group — SO16 redirects here. For information on postcodes beginning with SO16, see SO postcode area. Uniquely in the Metropolitan Police, DPG vehicles are red[citation needed]. The Diplomatic Prote … Wikipedia
Diplomatic missions of Canada — Canada has an extensive diplomatic network, maintained by Foreign Affairs and International Trade Canada. As a Commonwealth nation, Canada s diplomatic missions in the capitals of other commonwealth nations are referred to as High Commissions (as … Wikipedia
Diplomatic courier — A diplomatic courier is an official who transports diplomatic bags as sanctioned under the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations. Couriers are granted diplomatic immunity and are thereby protected by the receiving state from arrest and… … Wikipedia